第5集剧情:众人为寻伊诺克重回安全屋真知项目最终被成功摧毁
苏萨重新被带回了和风号，虽然被科尔森用麻醉枪给打晕了，他还是从内心里非常感激神盾局救了他一命，并愿意为对抗长生人的破坏计划贡献一份力量。和风号再次进行跃迁，这一次来到了1973年，七十年代的感觉让科尔森感到有些兴奋，苏萨却一直纠结在人们为什么会喜欢穿喇叭裤上，而且对自己已经死于1955年感到很悲哀。
几个人为了寻找伊诺克，再次来到了神盾局的那个安全屋，不过在这里，他们看到了不同的景象，伊诺克并没有在这里，神盾局的人员正在举行一场聚会，苏萨好奇他们到底要庆祝什么，科尔森提醒他，这些人都在以一个叫斯托纳的将军为中心，那么这场庆祝活动一定与他有关，苏萨表示自己认识这个人，当初他刚当兵时连弹夹和弹匣都分不清楚。果不其然，斯托纳出面请出了神盾局的主事人，也就是他的上司，让科尔森和苏萨感到意外的是，这个人竟然是马利克，而历史资料中显示这个时间段马利克已经身故，他们意识到长生人将时间线改变了。
科尔森判断出九头蛇的计划提前了40年，他告诉苏萨，除了神盾局的几名高官外，大部分成员还是忠心耿耿的，比如斯托纳将军，他猜测长生人辅助马利克推动了九头蛇的提前进入。在这次庆祝活动上，马利克正式推出了“真知”项目，利用卫星和激光遥测技术来提高侦察能力，这也是九头蛇想控制神盾局的一项举措。众人开始四处寻找目标探听情报，梅特工盯上了斯托纳，得知三年后庆祝200周年活动上会有一项重要的项目被推出，马利克的大儿子看上了黛西，过来找她搭讪，黛西这才知道马利克的小儿子撒尼并没有死，苏萨的及时到来，将黛西从纠缠中解脱出来，但科尔森就没有那么幸运了，马利克认出了他，几个长生人将他和梅特工围住，黛西见状持枪将撒尼当成了人质，为了儿子的安全，马利克不顾长生人的劝阻，直接放众人离开安全屋。长生人追了出来，被黛西用震波击晕，伊诺克关键时刻开车过来接应，他告诉大家，自己一直都在。
麦肯齐和罗德里格兹来到了海边神盾局放弃的一处避难所，想实地考察一下，顺便进行一次小的约会，却有了新的发现，他们看到了一处隐藏的地下火箭发射场，但不知用来发射什么。回到和风号上，大家一起研究对策，麦肯齐决定现在就采取行动毁掉长生人的计划，这时，苏萨发现和风号的时间计数装置异常，众人无力改变和风号的跃迁，转眼他们来到了1976年，“真知”得到政府批复从而正式启动。
麦肯齐重新部署任务毁掉“真知”项目，决定由科尔森和梅特工前往发射基地，在适当的位置施放炸弹将发射场淹没，但由于九头蛇在此设置了监牢，如果实施了这样的行动，那些囚禁的人就会因此而丧命，麦肯齐让黛西黑进发射基地内部监控，查看是否关押一些无辜人员，苏萨请战要求配合黛西执行任务。苏萨担任护卫，黛西很轻松地黑进了基地的网络并为科尔森和梅特工打开了第一道防护门，但在打开第二道防护门时，黛西和苏萨却遭到了袭击而晕倒，科尔森和梅特工只好自行寻找办法，他们从斯托纳将军那里找到突破口，准确地将炸弹布设完毕。就在麦肯齐即将下令启动炸弹之时，意外发生了，他从监控中看到了自己的父母被关在了监牢之中，让他被迫停止了这次行动，好在还有备用方案，虽然“真知”项目按照启动，但和风号上的昆式战斗机马上起飞，用导弹将火箭击落，唯一遗憾的是，这次行动再次改变了时间线。
