第40集剧情:《无间道》
江南大道在客栈摆档帮人写信画像,一个相貌平平的女子让江南大道帮她画像,结果画得像,那女子说画得太丑,不要,江南大道无奈按自己想像画出一副美女图,而那女子又认为不像她,还说江南大道画技太差,一文钱也没给就要走,江南大道气结,貂婵见到,上前将那女子羞辱了一顿,将画钱要回。貂婵帮江南大道收档时,劝江南大道这样摆档又不赚钱又受气,不如去托一下武德训(李富贵 饰)在衙门里谋个差事。江南大道觉得貂婵说得有理。江南大道来找武德训,请他看在过去一场同事,帮个忙。武德训正在为一伙江洋大盗的辑拿而头疼,已经抓到江洋大盗手下的一个叫豪哥的兄弟,但那个兄弟嘴很硬,本想派卧底到狱里伪装做牢,取得那个犯人的信任,再从他嘴里套出话来,但衙门中的衙差那个犯人一定都认得,刚好江南大道送上门来,武德训就派他去做卧底,并答应成功后一定给他一个优差。江南大道认为只是去套话,也没有什么危险,于是答应。谁知马上就被武德训给打了十板,并解释说这是为了江南大道的安全着想,如果戏做得不象,给那个犯人识破,那江南大道就很危险。江南大道开始后悔答应这个差事,但如果现在退出,那十板子就白挨了,不得已只得硬着头皮进大牢。江南大道被吴三、吴四扔到豪哥的牢房。江南大道谎称自己是个穷凶极恶的杀人抢劫犯,但豪哥却对他不理不睬,最后江南大道骂起武德训,豪哥终于忍不住也跟着骂了起来,二人越骂越爽,原来豪哥在狱里吃了不少苦头,所以对武德训恨之入骨,二人很快就熟了起来。三个人在偷听,听到江南大道骂自己骂得这么爽,不由气结,于是命令吴三吴四(劳劲涛/朱国威 饰)把江南大道拖出来,再打二十大板。江南大道又被打了一顿后扔进牢里,豪哥对江南大道深表同情。还扬言有朝一日若能出去,一定杀了这个狗官而后快。江南大道见自己已经博得豪哥的信任,于是向打探豪哥帮派的事情,没想到一提起此事,豪哥就闭口不言,并凶神恶煞地让他不该问的不要问。三个人听到二人的谈话,武德训认为豪哥的警觉性太高,如果让江南大道直接这么问,说不定会识穿江南大道,不如来个放虎归山。吴三吴四拖江南大道出去,说武大人觉得他罪大滔天,还要再打多几下,江南大道一听气得差点晕过去。武德训授意江南大道带豪哥逃狱,之后豪哥一定会回自己老巢,江南大道可说自己无处容身,经过这一番患难真情,豪哥必会被江南大道打动,带他一起走,然后江南大道再沿路丢下记号,武德训就可带人将他们一锅端。江南大道一听不禁后悔得要命,早知道还是在街头帮人写信画像好了。几人商量好计划,准备让诈病让骗吴三进去牢里,然后江南大道趁他不备打了的脑袋,吴三要扮晕,接着再出来打晕吴四,然后二人逃出去。江南大道跟豪哥说他已经被判了斩立决,他不想死,他要想办法逃出去,并让豪哥跟他一起逃。豪哥当然愿意,于是江南大道让豪哥装肚子痛,他则大呼小叫地把吴三叫来。吴三刚一进牢房,江南大道就猛得向吴三的脑袋打去,江南大道想起刚才被吴三打的板子,不由气上心来,想趁机出口恶气,于是使足了劲,结果真将吴三打晕了。江南大道又将闻声赶来的吴四打晕。二人逃了出去,但刚逃到门口,江南大道想到他把二人打晕,那谁来追踪解救他。情急之中,跟豪哥说那两个衙役太可恨,他要报报仇,于是上去左右开弓,想把二人打醒,看到二人醒得差不多了,于是赶紧跟豪哥一起向外跑。江南大道和豪哥跑到街上,吴三和吴四和武德训追上来,吴四摸着被江南大道打疼的脸,想要公报私仇,向武德训献计,如果向江南大道身上非要害部位射一箭,豪哥一定会彻底信任他。武德训觉得有理,于是批准放箭。结果江南大道屁股上中了一箭,而豪哥以为是江南大道帮他挡了一箭,于是大为感动,要带他回老窝养伤。被重新抓获的豪哥怒骂江南大道,江南大道却在苦口婆心地劝几个山贼放下屠刀,立地成佛,这时武德训出来,江南大道忙一瘸一拐地迎上去,说自己这次立了这么大的功,应该可以给他一个好像管理粮仓啊,或是管理税收的职位吧。没想到武德训却只给了他个衙差的职位,还振振有辞地说江南大道做衙役很有天份,很有前途,要好好做,江南大道气结。