第1集剧情:摩登家庭 第八季第1集
完成了纽约之旅,克莱尔因为要去其他城市参加衣柜大会不得不跟菲尓先离开,他们离开前让三个孩子自己先回家,不要留在纽约了。等克莱尔和菲尓坐车离开后,三个孩子因为也还没玩够决定用卢克在游乐场摔伤的赔偿金在留在纽约一天,克莱尔和菲尓在去其他城市的路上,克莱尔又后悔了,她留恋纽约想在纽约多呆几天菲尓也同意了她的看法,两人又开车返回到酒店,并且不把这件事告诉她的三个孩子。米切尔去小卡家族的农庄做客,小卡的奶奶病重只能靠着机器维持自己的生命,小卡在奶奶的病房里给她唱她最喜欢的歌,唱完的时候米切尔刚好进来看望她,他们让米切尔跟奶奶讲讲话,说奶奶生前最喜欢摸他的头发,他们离开后米切尔看到奶奶好像口中在说着什么,就凑进去听,可是被她抓住了头发,米切尔让她放开的时候她就突然去世了,小卡一家就觉得奶奶去世跟米切尔有关系,米切尔很委屈又解释不清楚。