第一季第1集剧情
露西是一名著名的历史学家,她的妈妈是这个系的著名人物,自从她妈妈生病后,她一直努力着,不希望她妈妈失望。梅森是一个性格乖僻的业界传奇,他创立了Lark工业。他从政府的眼下秘密开发了一部时间机器。有一天,弗林一个犯罪大师带着一行人偷去了那部时间机器,带这连同他的士兵时光穿越来到登堡号飞船坠毁事件前的一小时,那人试图影响兴登堡号飞船坠毁事件。梅森直至此刻才发现事态严重性,通知国土安全局制止事情的发生。因此找上了露西和罗根,他们被政府带走并参加一项穿越时空的绝密任务。露西认为这件事很是离谱,一开始不愿意接受,但还是被说服了,她懂的许多历史,以确保她们穿越不会有破绽。卢夫斯是一名编码员,他一个是黑人,也同他们两个一起穿越了回去。到达1937年的英国,他们拿着照片到处寻找弗林,当时的人们认为照片上的弗林穿的是睡衣,在一个酒吧他们意外碰到了著名的蒙德作家,她是来准备来报道兴登堡号飞船降落事件,她告诉露西弗林被招募为机场人员帮手,会协助登堡号飞船降落。露西他们到达机场,弗林的手下没有让绳子碰到湿草,原本应该遇难的36名乘客没有遇难,改变了历史。露西看到一个可疑人物,她在后面偷偷追着他,但是后面被他挟持了,罗根开枪打伤了那个人。露西看到了凯特的报道,她知道了弗林可能是想在宴会的时候,在飞船上炸掉所有人。他们三个不幸被警察抓了起来,罗根利用露西胸罩中的钢圈撬开了监狱的门成功逃走,阻止了飞船上的炸弹爆炸。但是在阻止过程中死去了两个人。事情结束后,他们三个又穿越了回来,历史也重新改写了。弗林一行人也穿越了回来,但是不清楚他们的位置,穿越过的地方记就不能再次穿越。国土安全局警告他们三个对这件事保密。露西回家后,发现了她的妈妈在厨房做饭,对于她原本卧病在床生病的妈妈,重新又站了起来露西很是惊讶。当她妈妈提起来露西的订婚戒指,露西知道了是登堡号导致的,她到处寻找艾米,她妈妈却不知道谁是艾米。弗林再次启动了飞船,露西又将被派遣。