第四季第4集剧情
亚伯从梦中惊醒过来，发现自己正躺在一堆乱草上，安娜在旁边看着他。亚伯的目光找到了父亲的尸体，刚才父亲还在梦中责骂自己，而现在却只能躺在这杂乱的地方，亚伯心中五味陈杂。安娜告诉亚伯现在他们在新温莎营地里的粮仓里，看着悲伤的亚伯，安娜忍不住的想靠近安慰他，此时外面下起了雨。天亮了，安娜带着塔尔梅奇少校来到粮仓，亚伯提出要安葬自己父亲，并且一定要驾着马车乘着船送父亲回到家乡，和他的妻儿葬在一起。少校答应了，说必须在晚上进行，因为亚伯的身份还没有正式的公开，害怕有人会对他产生误会。亚伯说自己不会再为叛军工作了，安娜见状赶紧打圆场，让少校弄来盐和裹尸布，法官的尸体必须处理了。少校将亚伯想要退出的想法告诉了将军，认为将军和他鉴赏一面能有效的打消亚伯的想法，将军不同意，说要么少校说服亚伯继续为叛军提供情报，要么亚伯就只能留下来参军。将军再次问起抓捕阿诺德的事情，少校说暂时还不知道阿诺德的具体行踪。肯尼迪家里，肯尼迪将解救人质失败的责任全部推倒阿诺德身上，说阿诺德因为雇佣了不当的人选才导致失败，库克上校因此悲伤欲绝。阿诺德趁机利用自己倒戈英军使得叛军将领华盛顿将军感到害怕和恐惧，说服肯尼迪支持自己建立皇家美洲军团。阿诺德得到支持后，到酒吧发布了新兵招募的广告，酒保汤森将一切都看在眼里。卡勒布趁着治疗的时间逃出军营，却在马上晕了过去，被送回到军营中。当他醒来时，少校告诉他昏迷中嘴里一直祈祷着，卡勒布说自己有事情要告诉他。亚伯和安娜处理好法官的尸体，亚伯说丹尼救了自己。安娜告诉他丹尼真名是奥金，阿碧带着儿子回到了约克，就是为了等着奥金回来。正说着，少校带着卡勒布进来，卡勒布告诉亚伯，西姆科知道了亚伯就是库帕，那些在莱姆镇袭击他们的人就是西姆科安排的，亚伯听后简直不敢相信。卡勒布因为不清楚自己昏迷时到底说了什么，担心其他的情报人员会暴露，要少校把他们带回来。亚伯一定要去杀了西姆科，众人忙着劝他。正说着，有人来告诉少校，军营里发生了叛变，那些人扬言要向国会挺进，少校匆忙离开了。西姆科被上司通知阿诺德建立美洲军团，西姆科和上校的军队都归阿诺德管辖，如果阿诺德死亡或者碌碌无为的话，那么其他的两人就可以接替他。酒吧里，汤森因为老板对自己的态度准备离开，说自己是老板的合作者而不是下属。老板说以后不会那样对待他了，汤森发现了老板报纸印刷的错误，对于老板没能公正报道莱姆镇惨案很是不满。老板说了自己的经历，说自己必须为做过的事情负责。兵变的士兵引起了国会的重视，国会终于同意了拨付军费，但条件是为首的十分必须执行死刑。华盛顿将军心有不忍，看着窗外国会的人强迫兵变者同袍相残，心中不是滋味。亚伯闹着要去杀死西姆科，无奈之下，卡勒布只好将华盛顿将军要活捉阿诺德的事情告诉了他。亚伯看到报纸上关于叛军杀害人质和阿诺德新军团招募的消息，决定借此机会潜入约克。少校觉得亚伯此举实在冒险，但是亚伯坚持这是一个很好的复仇的借口，而且自己可以为活捉阿诺德提供情报。少校将亚伯的建议告诉了华盛顿将军，将军同意了，提出一定要等抓到阿诺德之后亚伯才可以杀死西姆科。西姆科找到阿诺德，向阿诺德表示自己的忠诚，说自己原本可以接受其他的委任，但是一直在等待着一个合适的将领为他效命。阿诺德将信将疑，西姆科说所有和阿诺德一样军衔的都嫉恨他，所以阿诺德必须全力以赴赢得战争，这关系到阿诺德的名声和荣誉。这句话打动了阿诺德，阿诺德想到自己会再次成为父亲，荣誉和名声对他来说至关重要，阿诺德接受了西姆科的诚意。亚伯和卡勒布带着父亲的尸体回去农庄，妥善的安葬的父亲，将玛丽和女儿送走，自己觉得前去找阿诺德参军。玛丽对此很是担心，亚伯告诉他自己的目标一直都是西姆科。
