第14集剧情
克里斯蒂因为没考上法学院而郁郁寡欢，吉尔则因为难以重新融入社会而苦闷，加上总是受到高热量的事物的吸引，吉尔担心用不了多久，她又要长胖。
克里斯蒂和邦妮一起去参加互助会，两人看好一个停车位，却被一个骑着大摩托的女士抢走了。邦妮和克里斯蒂下车找这位女士理论，吉尔突然走出来，热情拥抱并感谢这位女士能够来。原来，这位女士就是吉尔在戒瘾中心的指导教练米兰达。
米兰达知道吉尔的苦恼后，告诉吉尔，她可以有节制的去吃各种事物，克里斯蒂提醒米兰达，她们这群人不是有节制的人。
克里斯蒂一直沉浸在悲伤的情绪中，玛乔丽试图开导克里斯蒂，只要能够实现一点点的目标就是好的，比如坚持戒瘾。这时，米兰达听到两人的对话，走了过来，指出克里斯蒂的问题是应该为自己制定更高的目标。克里斯蒂觉得米兰达说的有道理，便决定跟随米兰达去了吉尔的家里。
克里斯蒂背对着米兰达躺在床上，米兰达一个人在她背后又嚷又叫，治疗结束后，克里斯蒂竟然真的觉得好多了。重整旗鼓的克里斯蒂决定重新考法学院，克里斯蒂无意间说了本次治疗一共花了500美金后，邦妮坐不住了。邦妮找到米兰达，米兰达早已料到会如此，便又把邦尼骗到床上，给邦妮治疗。经过治疗后，邦妮大哭，质问米兰达这是怎么了，米兰达说这是因为邦妮的心门打开了。这时，吉尔告诉米兰达，她只吃了半块饼干，她做到了，吉尔、邦妮和米兰达三人隔空相拥在一起庆祝。
克里斯蒂来到招生办，因为克里斯蒂的成绩差了一点点，因此招生负责人毫不犹豫的拒绝了她。招生负责人忘记帮助领导订餐了，克里斯蒂一听，来了精神。作为乡村无花果餐厅的资深服务员，克里斯蒂轻而易举的帮招生负责人订到了餐位，招生负责人为了表示感谢答应克里斯蒂，如果明年她的成绩能够提高到录取线，负责人会帮忙联系法学院。
克里斯蒂回到家，发现邦妮正在大哭，便问邦妮怎么了，邦妮跟克里斯蒂说了米兰达对她的治疗，两个人都感叹米兰达治疗法的强大。这时，米兰达打来电话，克里斯蒂趁机感谢米兰达帮助她重新找回自己的梦想，米兰达却说吉尔喝醉了。
邦妮、克里斯蒂、玛乔丽以及温蒂都来到吉尔的家里，米兰达说她帮助吉尔控制自己的食欲，只吃了半块饼干，然而在米兰达离开家后，吉尔忍不住喝了半瓶酒。米兰达对吉尔感到愧疚，玛乔丽说米兰达不需要道歉，如果吉尔不想喝酒，就算别人逼她，她也不会喝的。
