第9集剧情
克里斯蒂总是迟到，新经理杰弗里告诉克里斯蒂她可以不用上班了，但克里斯蒂不以为然，坚持干活。回到家后，亚当告诉邦妮和克里斯蒂，雷给他打电话，邦妮吃醋弟弟不联系她，反而要联系亚当，亚当说因为他们是朋友。亚当忍不住告诉两人，雷给亚当打电话是想让亚当保释他出狱。
邦妮在一边冷嘲热讽，亚当打算出门去警局保释雷，但克里斯蒂和邦妮坚持跟着亚当一起前往警局。接到雷后，雷说他只是在酒吧看了篮球赛。不知道怎么就进了监狱。克里斯蒂和邦妮劝雷一起参加互助会戒瘾。雷说他会试着开始戒瘾，但坚决不同意参加互助会，因为他不信上帝那一套东西。雷问亚当能不能提供给他一个住处，亚当犹豫的时候，邦妮就帮着亚当拒绝了。亚当说雷如果想住进来也可以，但要开始尝试戒瘾。
克里斯蒂匆匆忙忙来到餐厅，就在她帮助客人点单的时候，杰弗里把克里斯蒂带到边上，杰弗里不得不再强调一遍，克里斯蒂已经被炒鱿鱼了。克里斯蒂见混不过去，只能离开。邦妮和玛乔丽、温蒂一起吃饭的时候，被炒了的克里斯蒂也来到餐厅找到她们。邦妮得知克里斯蒂丢了工作后，非常抓狂。玛乔丽帮助克里斯蒂想办法，让克里斯蒂再找一份工作，但克里斯蒂坚持在原来的餐厅工作。
杰弗里赶不走克里斯蒂，便专门请来了地区经理里奥，克里斯蒂对里奥说了自己的求学经历，但里奥不为所动。克里斯蒂见行不通，便坐下来，把脚放在桌子上，因为她在这里工作了十一年了，她知道这个餐厅所有的见不得人的秘密。如果，她被开除了，那么这一切都会出现在点评网站上。里奥见克里斯蒂这么说，立即同意克里斯蒂留下来。杰弗里站在里奥的身后非常无奈，克里斯蒂说她明天可能会晚点到，但一切都得视情况而定。
邦妮为了雷的问题不得不的和亚当坐下来谈一谈，邦妮跟亚当道歉，因为她把自己的意愿强加给了雷和亚当。邦妮异常艰难的道完歉，亚当说感谢玛乔丽让邦妮做她不喜欢的事。这时，雷买菜归来，异常兴奋。邦妮和亚当明白，雷又偷偷出去吸毒了。
邦妮打算帮助雷找一家戒瘾中心，或者让雷和她们住在一起，然后去门诊进行戒瘾。她和玛乔丽商量应该怎么做的时候，玛乔丽依然劝邦妮放手，不要把自己的意愿强加于雷的身上。
亚当因为雷不遵守诺言，便把雷赶出门。雷想住在邦妮和克里斯蒂的家里，但邦妮也狠心拒绝了。亚当也不知道自己做的对不对，便到酒吧喝酒，在酒吧碰到了杰弗里，亚当见杰弗里情绪低落，便问他怎么了，杰弗里说他被一个女人故意刁难了一周，亚当见杰弗里这么说，便请他喝了一杯酒。这时，邦妮走了进来，酒保弗兰基和邦妮竟然是老相识。亚当问邦妮这是怎么回事，邦妮说下次再告诉他。
